Quais as vantagens do serviço de localização e tradução?

Toda empresa necessita conhecer o seu público-alvo para conseguir ter uma comunicação mais direta e também assertiva. Afinal, não existe negócio que continue em pé sem clientes, não é mesmo? Por isso, não adianta produzir “A” se o seu público consome “B”. Além de gastar dinheiro e tempo com estratégias que darão poucos resultados, você poderá perder cliente pela falta de reconhecimento com a sua marca.

É aqui que entra a importância do Serviço online de localização de sites. Você já ouviu falar sobre? Caso a sua resposta seja negativa, explicaremos: esse serviço tem como objetivo reunir o poder da tradução de artigos e arquivos com localização, trazendo uma percepção da importância de personalizar o conteúdo para o público-alvo. Ou seja, essa localização traz uma percepção bastante clara sobre uma gama de conteúdos que trarão resultados.

Mas você deve estar se perguntando: como a tradução pode estar ligada a esse assunto? Bom, o século XXI está nos mostrando que a transformação digital veio para ficar e que nós vivemos cada vez mais em um mundo globalizado. Nos dias atuais, sabemos das novidades de países do outro lado do continente, mesmo estando no Brasil. Essa mesma lógica vale para os negócios.

Um produto ou serviço oferecido aqui no Brasil pode ser muito útil para os colombianos, por exemplo. Temos diversos casos de multinacionais ou de empresas bem-sucedidas que decidiram atravessar as barreiras geográficas e entrar no comércio de outros países. É aqui que entra a importância da localização de sites + o serviço de tradução.

No entanto, como estamos pontuando desde o início do artigo, para que toda essa estratégia traga resultados visíveis, é necessário contar com agências especializadas em tradução e localização. Um dos melhores casos é a Protranslate, que atua no mercado há anos. Ao final, você terá um serviço de qualidade e a certeza que os seus negócios impactarão outros países.

Afinal, quais são as vantagens do serviço de localização e tradução?

Confira abaixo:

• Os conteúdos produzidos são 100% focados no seu público-alvo e com a certeza de um tom de voz único, que identificará a sua marca;
• O preço cobrado por esse tipo de serviço é justo e equiparado com os valores cobrados pelo mercado;
• Os profissionais escolhidos são preparados para traduzir os documentos da melhor forma possível, com possibilidade mínima de erros;
• O prazo de entrega é seguido religiosamente, assim, você poderá preparar um plano de comunicação sem grandes problemas.

Ascom